People's China
現在位置: コラム中国伝統の技

玉と金の結合「金鑲玉」 乾隆帝が独占指示 名工の執念で再現

 

 

魯忠民=文・写真

国家博物館の収蔵品に指定されている108個の珠からなる「金鑲玉」の数珠

薄生地の鼻煙壺。羊は吉祥を意味する

「寧心静品」の文字が刻まれている玉器の茶具

一対の金鑲玉の鼻煙壺。陰陽を象徴しており「和やかで心はいつまでも一つになる」を意味する

「和合」環、つなぎ合わせるとぴったりとかみ合い、引き離すとまた薄い部分がつながる

 

人民中国インターネット版 2011年8月

 

   <   1   2  

同コラムの最新記事
玉と金の結合「金鑲玉」 乾隆帝が独占指示 名工の執念で再現
貴州省黔東南ミャオ族トン族自治州 女性を飾り護る銀細工
貴州省黔東南ミャオ族トン族自治州 蘆笙の音色は母のささやき
内蒙古自治区ウーシン旗 草原に流れる馬頭琴の音色
湖南省城歩県の山歌祭と打油茶 おもてなしの技と心