炫腹
[美腹自慢]
最近、ネットで話題になっている美腹点検法。片手を背中から前に回して、へそに触ることができれば、「美腹」であり、そうでなければ、もっとダイエットしなければならないという目安だそうだ。発端は、6月10日ネットユーザーが微博（中国版ツイッター）で発表したメッセージで、この美腹基準は米国の科学者が研究したものだという。この微博のクリック数はあっという間に1億回を上回り、多くのスターたちもそのポーズを披露している。専門家はこの「基準」には何ら科学的根拠がないと否定するが、これをきっかけに自分でこっそり試してみる人が増えているようだ。北京の地元紙『新京報』も、「美腹自慢」をしたければ、一緒に「ダイエット」しようと呼びかけた。また、「炫腹」は、「炫富（金持ち自慢）」と同音異義語であり、さらに笑いを誘っている。
人民中国インターネット版 2015年8月