炫瘦
［痩せ自慢］
「痩せ自慢」はソーシャル・ネットワークで流行したきゃしゃな体型を誇る様々な現象を指す。「痩せている方がキレイ」という価値観の影響のもと、中国のソーシャルメディアには様々な「痩せ自慢」チャレンジが現れた。例えば、去年は「美腹自慢（片腕を背中側から前に回して、へそに触る）」、今年の「A4ウエスト（A4縦サイズの紙を当てるとウエストが隠れる）」「i6ひざ（揃えた膝の幅がiPhone6の縦の長さより細い）」「鎖骨自慢（鎖骨たまご置き）」などがそれだ。多くの医師は痩せすぎが不健康なことを強調したが、新たなチャレンジが現れると、社会的な真似ブームを引き起こした。多くの人々にとって、チャレンジの成功は完璧なスタイルを持ったことを意味する。
人民中国インターネット版 2016年7月