中央軍事委員会は20日、上将昇級式を北京市中南海で開いた。江沢民・中央軍事委員会主席は、昇級対象の15人に命令状を授与し、胡錦濤・同副主席が命令の内容を発表した。

　今回昇級する15人の将校と警官はそれぞれ、葛振峰・副総参謀長、張黎・副総参謀長、由喜貴・総参警衛局局長兼中央警衛団団長、張文台・総後勤部政治委員、胡彦林・海軍政治委員、鄭申侠・軍事科学院院長、趙可銘・国防大学政治委員、朱啓・北京軍区司令員、李乾元・蘭州軍区司令員、劉冬冬・済南軍区政治委員、雷鳴球・南京軍区政治委員、劉鎮武・広州軍区司令員、楊徳清・広州軍区政治委員、呉双戦・武警部隊司令員、隋明太・武警部隊政治委員。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「人民網日本語版」　2004年6月22日