中国政府は産業指導を強化や、市場参入基準の厳格化を進めるとともに、一部過熱業界の無計画な投資や、付加価値の低い事業の重複に対する抑制策を進めている。これにより、産業構造の調整と製品の品質向上や更新が進み、経済全体がマクロコントロールの目指す方向へ進みつつある。

　1〜7月の鉄鋼の成長率は44.2％で、1〜2月の実績に比べ伸び幅は128.4ポイント低下した。セメントの成長率は54.9％で、伸び率は1〜2月に比べ82.4ポイント低下。不動産開発投資の成長率は28.6％で、1〜2月に比べ21.6ポイント低下した。関係部門は、問題の認められた党・政府機関ビル建設計画77件を調査し、床面積54万平方メートル分、投資額を12億元分の建設を抑制した。

　マネーサプライ（通貨供給量）の伸びも大きく減速している。7月末現在の広義マネーサプライ（M2）は前年同期比15.3％増、狭義マネーサプライ（M1）は前年同期比15％増で、伸び幅は昨年末と比べ、M2が4.3ポイント、M1が3.8ポイント低下した。人民元貸付残高は1兆4280億元増加し、増加額は前年同期と比べ4613億元減少した。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「人民網日本語版」　2004年8月18日