中国共産党中央委員会と国務院は29日、アテネ五輪中国代表団に祝電を送り、選手らの優秀な成績を祝った。祝電の摘要は次のとおり。

　わが国のスポーツ選手たちは、世界が注目する第28回オリンピックで力の限りを尽くして戦い、空前の優れた成績を残し、中国競技スポーツの五輪における新たな歴史的飛躍を実現させた。共産党中央委員会と国務院は選手たちを心から祝い、ねぎらいたい。

　わが国のスポーツ選手たちが今大会で見せたハイレベルな運動技術と優れたスポーツ道徳は、オリンピック精神をさらに発揚し、中国の2008年五輪開催への自信をこの上なく強化した。わが国の選手たちのすばらしい競技は、あくなき向上心、成果のための奮起という中華民族の精神的な風格を、また新世紀の中国人が持つ進取と向上への積極的な活気と活力を、再び世界にアピールし、全国各民族の人々を大きく鼓舞した。祖国は選手たちを誇りに思い、人民は選手たちを誇りに思う。

　選手たちが引き続き、「勝っておごらず、負けてくさらず」の精神を発揚し、闘志を強め、努力を重ね、自身の資質や競技レベルの向上に絶えず努め、オリンピック事業の発展を促進するため、そして中華民族の偉大な復興の実現のために、より大いなる、新たなる貢献を果たすよう望む。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「人民網日本語版」　2004年8月30日