連のアナン事務総長が9日から13日（中国時間）、政府の招待を受けて中国を公式訪問する。アナン事務総長は6日（ニューヨーク時間）、中国の駐国連記者やニューヨークの中国語メディアからの取材に応じた。アナン事務総長は次のように語った。

　▽中国の国連への貢献：中国は安全保障理事会の常任理事国として、国連で重要な役割を果たしている。訪中時には、国連平和維持活動（PKO）における中国の貢献に関し、中国の指導者に謝意を伝えるつもりだ。世界経済の発展に果たす中国の役割は、今まさに大きくなり続けており、中国の力強い経済発展による全世界への影響は、随所に見ることができる。

　▽国連改革について：より広い角度から、全方位的に国連改革を捉えるべきだ。わたしは以前、国連が直面する脅威を「ハードな脅威」と「ソフトな脅威」に分類した。テロや大量破壊兵器の拡散といった「ハードな脅威」だけでなく、貧困、エイズ、環境といった「ソフトな脅威」も存在する。「ソフトな脅威」は決して弱いものではなく、「ハードな脅威」にも増して早急な解決を迫られている。全世界の数十億の人々にとって、衣食、安全な飲み水、衛生などの問題は差し迫っており、より多くのリソースが必要になる。国連は問題の解決に向け、対策を検討しなければならない。

　　　　　　　　　「人民網日本語版」　2004年10月8日