中央気象台の8日の予報によると、中国中部・東部では8日から10日にかけて、広い範囲で雨や雪が降り、強い木枯らしや冷え込みになるもようだ。内蒙古東部と東北平原の一部は大雪になり、局地的に強く降る見込み。一部地域では、気温が16度以上も下がると予想される。

　西北地区の東部、華北地方、東北地方、黄河・淮河流域の東部でも、広い範囲で雨や雪となり、強風や冷え込みに見舞われるもよう。これらの地域では風力5〜6（風速8〜14メートル）の北風、または南風のち北風となり、寒冷前線の通過に伴い気温が6〜12度下がる見込みだ。

「人民網日本語版」　2004年11月9日