スマトラ沖大地震・津波は、これまでに類を見ない膨大な犠牲者を出し、世界中の関心が集まっています。『人民中国』も于明新社長をはじめとし、退職者を含む61人の社員が被災者のために義捐金を寄付しました。また、『人民中国』の主管機関である中国外文局も積極的に義捐金を集めました。これらの義捐金は、中華慈善総会を通して被災地に送られました。

　　　　『人民中国』インターネット版　2005/01/07