パンダや聖火の5人組、五輪マスコット発表

 

2008年北京五輪のマスコットが11日夜、正式に披露された。

マスコットは、魚、パンダ、五輪聖火、チベットカモシカ、ツバメの5つから発案された。それぞれ、魚の「ベイベイ(貝貝)」、パンダの「ジンジン(晶晶)」、聖火は「フアンフアン(歓歓)」、チベットカモシカは「インイン(迎迎)」、ツバメは「ニイニイ(〓〓)」と愛称がつけられた。

かわいらしさと活発さを表した5つのマスコットは、「北京はあなたを歓迎します」の中国語読みである「ベイジン フアンイン ニイ」から命名され、北京と中国の祝福を世界に届けることになる。

※〓は「女」へんに、「尼」

「人民網日本語版」 2005年11月12日