@

@


@ˆÙF‚Ì‘¢Œ`Œ|p‰Æ û¹Šy

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹uŠº‹»

@
@

@@@@@@ŽaV‚ÅDŠ´“x‚‚¢u…‚ÌŒ|pv

@ŽlìȬ“s‚𗬂ê‚é•{‰ÍB‚»‚Ì—¬‚ê‚ɉˆ‚Á‚Ä‘¢‚ç‚ꂽu‰Í…Œö‰€v‚ðA—L–¼‚È’¤‰ÆAµËŠy‚Æ‚¢‚Á‚µ‚å‚É•à‚¢‚½B

@‚±‚ÌŒö‰€‚ÍAµËŠy‚ƃAƒƒŠƒJl‚ÌŒ|p‰ÆAƒxƒbƒcƒBEƒ_ƒ‚ƒ“‚炪‹¤“¯‚ÅÝŒv‚µAƒfƒUƒCƒ“‚µ‚½B‚킸‚©ŽOƒwƒNƒ^[ƒ‹‚ÌL‚³‚µ‚©‚È‚¢‚ªA’†‘‚Ì“`““I‚Ȓ뉀‚É‚æ‚­Œ©‚ç‚ê‚é’zŽRA’ài‚ ‚¸‚Ü‚âjA¬‹´‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚Í‚È‚­A‚·‚ׂĎaV‚Èu…‚ÌŒ|pviƒEƒH[ƒ^[ƒA[ƒgj‚Å‘¢‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB

@Œö‰€‘S‘Ì‚ªA”gŠÔ‚ð‰j‚®ˆê”ö‚Ì‹›‚ðŽv‚킹‚éŒ`‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB‹›‚Ì“ª‚ÍAì‚É“Ë‚Áž‚ÝA…‚ð‹z‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚¾B‹›‚Ì–Ú‚Í’¼ŒaŽlƒ[ƒgƒ‹‚̉~‚¢Î‚Ì’¤‚Å‚ ‚éB

@Œö‰€“à‚É‚Í”‘g‚̃EƒH[ƒ^[ƒA[ƒg‚Ìì•iŒQ‚ª‚ ‚éB

@—ƒ‚ðL‚°‚Ä”ò‚Ô\‰H‚Ì’¹‚ÌŒQB’¹‚Í‚rŽšŒ`‚É•À‚ñ‚Å”ò‚ñ‚Å‚¢‚éBʼn‚Ì’¹‚ÌŒû‚©‚ç‚ ‚Ó‚êo‚½…‚ÍAŽŸ‚Ì’¹‚Ì‘Ì‚É’‚ª‚êAŽŸX‚Æ’¹‚̑̂𗬂ꗎ‚¿‚Äs‚­B…‚Ì“®‚«‚É‚æ‚Á‚ÄA‚Ü‚é‚Å’¹‚½‚¿‚ª‰H‚΂½‚¢‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÉŒ©‚¦‚éB‰“‚­‚©‚ç’­‚ß‚ê‚ÎA’¹‚ÌŒQ‚ª…—‚Ñ‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚É‚àŒ©‚¦A‚¹‚¹‚炬‚̉¹‚ÍA’¹‚½‚¿‚Ì‚³‚¦‚¸‚è‚É•·‚±‚¦‚éB

@‰Ô‚±‚¤Šâ‚Å‘¢‚ç‚ꂽƒCƒ`ƒ‡ƒE‚Ì—t‚Ì’¤‚à‚ ‚éBƒCƒ`ƒ‡ƒE‚ͬ“sŽs‚Ì–Ø‚ÉŽw’肳‚ê‚Ä‚¢‚ÄAlX‚É‚Æ‚­‚Ée‚µ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éBî‚ÌŒ`‚ð‚µ‚½ƒCƒ`ƒ‡ƒE‚Ì—t‚Ì—t–¬‚ÍAŽR–¬‚âì‚Ì—¬‚ê‚̂悤‚É‚àŒ©‚¦‚éBŽR‰Í‚ð‚½‚½‚¦A…Ž‘Œ¹‚Ì•ÛŒì‚ð‘i‚¦‚éB‚±‚ꂪƒEƒH[ƒ^[ƒA[ƒg‚ÌŽå‚È–Ú“I‚Å‚ ‚éB

@‘å‚«‚ȃzƒ‰ŠL‚Ì’f–Ê‚Ì‘¢Œ`‚à‚ ‚éBŠL‚Ì’†S‚©‚ç‚í‚«o‚µ‚½…‚ªA‚点‚ñŠK’i‚ðˆê’i‚¸‚‰º‚è‚é‚悤‚É‚ä‚Á‚­‚è‚Æ—¬‚ê—Ž‚¿A‰C—¥‚Ì”ü‚µ‚³‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚éB‰Ä‚Æ‚à‚È‚ê‚ÎAŽq‹Ÿ‚½‚¿‚ªŠL‚Ì’†‚Å…‚Æ‹Y‚êAŠŠ‚è‘ä‚̂悤‚ÉŠŠ‚è~‚è‚é‚Ì‚¾B

@Å‹ß‚Ì’¤ŠE‚Å‚ÍAu…‚Ì—¬‚êv‚ð‘fÞ‚É‚µ‚½ì•i‚ª‚Í‚â‚èŽn‚ß‚Ä‚¢‚éB“yAÎA–ØÞA‹à‘®‚Æ‚¢‚Á‚½“`““I‚È‘fÞ‚âƒ{[ƒ‹Ž†A•zAƒvƒ‰ƒXƒbƒ`ƒN‚È‚Ç‚Ì‚â‚âV‚µ‚¢‘fÞ‚É”ä‚×A…‚Ì—¬‚ê‚â•XAáA»‚È‚Ç‚ÌŽ©‘R‚Ì‘fÞ‚ðI‚Ý‚ÉŽg‚¤‘¢Œ`Œ|p‚ªA‚©‚¦‚Á‚Ä‘f–p‚ÈŽï‚É•x‚ÝA¶‘Ԋ‹«‚Ì•ÛŒì‚Ìd—v«‚ð‘i‚¦‚é—Í‚ª‚ ‚éA‚Ƶˊy‚ÍŒ¾‚¤‚Ì‚¾B

@¬“s‚ÌŠX‚ÍÌ‚©‚ç“ñ‚‚Ìì‚Ɉ͂܂ê‚Ä‚¢‚½B•{‰Í‚Æ“ì‰Í‚Å‚ ‚éB30”N‚Ù‚Ç‘O‚Ü‚Å‚ÍA‚±‚Ì“ñ‚‚Ìì‚ÅŽq‹Ÿ‚½‚¿‚͉j‚¢‚¾‚èA‹›‚ð•ß‚Á‚½‚肵‚Ä—V‚ñ‚Å‚¢‚½B‚¾‚ªA‚±‚Ì“ñ\”N‚Ù‚Ç‚ÅAH‹Æ‚̉˜…‚ⶊˆ”r…‚Ì—¬“ü‚É‚æ‚Á‚Äì•‚Í‹·‚­‚È‚èAì’ê‚Íó‚­‚È‚Á‚½BL‹C‚Í‚Ó‚ñ‚Õ‚ñ‚Æ‚µ‚ÄAZ–¯‚Í‘‹‚ðŠJ‚¯‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚È‚­‚È‚èAlX‚Í•@‚ð‚‚܂ñ‚Å•à‚¢‚½B

@1992”N‚©‚ç5”N‚ð‚©‚¯A‰Íì‚̉üC‚ªŽn‚Ü‚Á‚½B•{‰Í‚Æ“ì‰Í‚Ìì•‚ÍL‚­‚È‚èA—¼ŠÝ‚̗΂⟂ñ‚¾…‚Ì—¬‚ꂪ‚æ‚Ý‚ª‚¦‚Á‚½B‘˜A‚©‚ç‚à•\²‚³‚ꂽB96”N‚É“ñ‚‚Ìì‚ɉˆ‚Á‚Ä‘½‚­‚ÌŒö‰€‚𑢂èAŽs–¯‚ÌŒe‚¢‚Ìê‚Æ‚·‚邱‚Æ‚ªŒˆ‚Ü‚Á‚½B

@‚¿‚傤‚Ç‚»‚Ì‚Æ‚«A•Ä‘‚ÌŒ|p‰Æƒ_ƒ‚ƒ“‚ª¬“s‚ð–K‚ꂽB”Þ—‚ª’ñˆÄ‚µ‚½u‰Í…Œö‰€v‚ÌÝŒvˆÄ‚Í‚‚¢•]‰¿‚ðŽó‚¯AµËŠy‚Æ‚à‚¤ˆêl‚ÌŒ|p‰ÆA’¾ˆòŒc‚Ì“ñl‚ŃEƒH[ƒ^[ƒA[ƒg‚Ì‘nì‚ð’S“–‚·‚邱‚Æ‚ªŒˆ‚Ü‚Á‚½B

@¹•êƒ}ƒŠƒA‘œ‚â_•§‚Ì‘œA‰p—Y‚Ì’¤‚È‚Ç‚ÍA‚‚Ý‚É—§‚Á‚ÄlX‚ª‹Â‚¬Œ©‚é‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚¾B‚±‚ê‚ɑ΂µu‰Í…Œö‰€v‚Ì’¤ŒQ‚ÍA’n–Ê‚É’u‚©‚êAŒ©‚élX‚Æ‚Ì‹——£‚ª‹ß‚¢B¬’¹‚⊪‚«ŠLAƒCƒ`ƒ‡ƒE‚Ì—t‚â‹›‚Ì–Ú‚È‚Ç‚Ì‘¢Œ`‚ÍAG‚Á‚ÄŠy‚µ‚Þ‚±‚Æ‚à‚Å‚«AŒ©‚él‚ÌS‚ð˜a‚Ü‚¹‚éB

@@@@@@@Žl‚ÌS‚ðŒ`‚É‚·‚é

@u‰Í…Œö‰€v‚©‚ç“ì‚É7ƒLƒA“ì‰Í‚Ì‚Ù‚Æ‚è‚ÉŽO‘g‚̌Ñã‚Ì•¶lEŽl‚ÌŒQ‘œ‚ª—§‚Á‚Ä‚¢‚éBŠ¿‘ã‚ÌŽi”n‘Š”@A—g—YA‰¤–JA“‚‘ã‚Ì—›”’A“m•áA’ÂŽqVA‘v‘ã‚Ì‘hçgA—¤ŸàA‰©’댘‚Å‚ ‚éB

@ŒÜ”N‘OA¬“sŽs‚ÍAŽlì‚Ì’n‚É‚ä‚©‚è‚Ì‚ ‚éÌ‚Ì’˜–¼‚È•¶lEŽl‚Ì‘Y‘œ‚𑢂èA”è‚ðŒš‚Ä‚é‚±‚Æ‚É‚µ‚ÄAŒöŠJƒRƒ“ƒeƒXƒg‚ðs‚Á‚½B‚à‚Æ‚à‚ƌÓT‚ÌŽ•¶‚ªD‚«‚ÅA—›”’‚â‘hçg‚̌×¢‚ð–K‚ꂽ‚±‚Æ‚à‚ ‚éµËŠy‚ÍA‚³‚Á‚»‚­ƒRƒ“ƒeƒXƒg‚ɉž•å‚µ‚½B‚»‚µ‚ĔނÌV‘N‚Ŋ‚ÈŒ|p“I\‘z—Í‚ª•]‰¿‚³‚êA‚Ý‚²‚Æ“ü‘I‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB

@û¹Šy‚Ì‘¢‚Á‚½Ži”n‘Š”@‚ÌŠç‚ÍA—ö‚Ì“¹‚ðŠÑ‚¢‚½•¨Œê‚Å—L–¼‚Èl•¨‚¾‚¯‚ÉA”ûŠÔ‚ÉË‹C‚ª‚ ‚Ó‚ê‚Ä‚¢‚邪A—D‰ë‚ÆŸ­’E‚ð‚à”é‚ß‚Ä‚¢‚éBŠ¿‘ã‚ÌŒQ‘œ‚Ì”wŒi‚ÍA’|ŠÈiŒÃ‘ãA’|‚̬‚³‚ÈŽD‚É•¶Žš‚ð‘‚¢‚½‚à‚Ìj‚ª•À‚ׂç‚êA—ꑑ̂ł܂ꂽŽ«•ŠiŒÃ‘ã‚Ì•¶‘̂̈ê‚Âj‚ª“–Žž‚Ì•¶‰»‚Ì“ÁF‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚éB

@ @

@—›”’‚Ì‹¹‘œ‚ÍA¼ˆæ‚Æ‚ÌŒŒ‚̂‚Ȃª‚è‚ðŽ¦‚µ‚Ä•@‚ª‚‚­A–Ú‚Í‚­—Ž‚¿‚­‚Ú‚ÝAŒû•E‚ª‚»‚è•Ô‚Á‚Ä‚¢‚éB“ª‚ð‚â‚âã‚ÉŒü‚¯A‚²‚¤‘R‚Æ‹¹‚ð‚Í‚Á‚Ä•—‚ÉŒü‚©‚¢AŽè‚ÉŽ‚•M‚ɂͨ‚¢‚ª‚ ‚éBg‘͉̂_‚̂悤‚É•‚—V‚µA‹•ú‚É‚µ‚ÄéGX‚Æ‚µ‚½Žp‚Í‚Ü‚³‚ÉuŽå—›”’v‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚éB

@uŽ¹“m•áv‚Ì‘œ‚ÍŽR‚̂悤‚É‚»‚»‚è—§‚¿A–¯‚ðˆ¤‚µA‚ÉŒú‚¢‚±‚ÌŽl‚Ì’‚‚ȸ_‚ð‚æ‚­•\‚µ‚Ä‚¢‚éB‘v‘ã‚Ì•¶‹A‘hçg‚Ì‘œ‚ÍA‰A‚ÌŽè–@‚Å‘¢‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éBÔ‚Ý‚ª‚©‚Á‚½“yF‚̉Ԃ±‚¤Šâ‚ÉA‚킸‚©‚É’¤‚螂܂ꂽ‰A‚ÅA‘hçg‚Ì“à–Ê‚Ì¢ŠE‚𶂫¶‚«‚Æ•`‚«o‚µ‚Ä‚¢‚éB

@@@@@@@@@“Œ—m“I‚È’ŠÛ‘¢Œ`

@û¹Šy‚̃AƒgƒŠƒG‚Ì’ë‚É‚ÍA‚±‚ê‚©‚ç‰^‚Ño‚³‚ê‚é’¤‘œ‚ª‚½‚­‚³‚ñ•À‚ׂç‚ê‚Ä‚¢‚éBƒAƒgƒŠƒG‚Ì’†‚Å‚Í”–¼‚ÌEl‚ªAƒAƒwƒ“‚ð‹ÖŽ~‚µ‚½–¯‘°“I‰p—YA—Ñ‘¥™‚Ì—§‘œ‚ð§ì‚µ‚Ä‚¢‚½BV‚µ‚¢“sŽsA[ÛÚ‚Ì’•¶‚¾‚Æ‚¢‚¤BŽÅ¶‚É‚Í’ŠÛ‘¢Œ`‚Ìì•i‚ª•À‚ÔB’†‘‚Ì‹{“a‚̉®ª‚É’u‚©‚ê‚é–‚‚悯‚ÌuÎç„Ž×v‚âƒCƒ“ƒh‚Ì•‘“¥_AƒƒLƒVƒR‚Ìl“ª‘œ‚È‚Ç‚Å‚ ‚éB

@û¹Šy‚Í1951”N¶‚Ü‚êBŽá‚¢‚±‚ë‚ÍŽlìȳŽ}‰ÔŽs‚ÅŒ|p‚ÌŽdŽ–‚ðŽn‚ßA78”N‚ÉŽlì”üpŠw‰@’¤‘YŠw•”‚É“üŠwA‚»‚̌ジ‚Á‚Æ‘n슈“®‚𑱂¯‚Ä‚¢‚éB‰Šú‚Ìì•i‚ÍŽÊŽÀ‚ªŽå‚Å‚ ‚Á‚½‚ªA80”N‘㉂߂©‚ç‚ÍŽŸ‘æ‚ÉuŒÖ’£v‚âu•ÏŒ`v‚ÌŽè–@‚É“]‚¶‚½B—Ⴆ‚Îì•iw‰Äx‚âwHx‚Ìl•¨‘œ‚ÍA–c’£‚µ‚½“÷‘̂Ƭ‚³‚È“ª•”‚Ƃ̑Δ䂪‹­—ó‚ÈŽ‹Šo“IˆóÛ‚ð—^‚¦A¶–½—Í‚Ì’”q‚ð‘i‚¦‚éì•i‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB

@d—Ê‹“‚°‚Ì‘IŽè‚ª˜‚ð‹È‚°A‚¢‚Ü‚Ü‚³‚Éd‚¢ƒo[ƒxƒ‹‚ðŽ‚¿ã‚°‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éŽp‚ð•`‚¢‚½w—²‹N‚·‚é’n•½üx‚ÍAŒÖ’£‚³‚ꂽ‘¾‚¢‘«A—ÍŠ´‚Ì‚ ‚é—¼˜r‚È‚Ç‚ªA‹­‚¢”š”­—Í‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚éB‚±‚Ìì•i‚Í90”N‚Ì’†‘‘̈ç”üp“W——‰ï‚Ì‹âÜ‚ðŽóÜ‚µ‚½B

@20”N‚Ù‚Ç‘O‚©‚çA’†‘‚Å‚à‘¢Œ`Œ|pƒu[ƒ€‚ª‹»‚Á‚Ä‚«‚½‚ªA‚»‚Ì‘½‚­‚͉p‘‚̃wƒ“ƒŠ[Eƒ‚ƒA‚Ìì•i‚ð‚Ü‚Ë‚½‚à‚Ì‚¾‚Á‚½BµËŠy‚à‚Ü‚½ƒ‚ƒA‚ðD‚ñ‚¾B‚µ‚©‚µ”Þ‚Í’P‚Ƀ‚ƒA‚ð–͕킵‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½Bƒ‚ƒA‚ÌŽ‚—͋­‚³‚ƃVƒ“ƒ{ƒŠƒYƒ€‚ðŽæ‚è“ü‚êA“Œ—m‚Ì•¶‰»‚ÌŽï‚ð‚à‚Â’ŠÛ‘¢Œ`‚ð‘n삵‚½BlŠÔ¸_‚Ì’ê‚É‚ ‚é‚à‚Ì‚ðŒ@‚è‹N‚±‚µAlŠÔ‚Ì“àÝ“I‚ÈŠ´î‚âŽv‘z‚ð•\Œ»‚µ‚½‚Ì‚¾B

@û¹Šy‚Ìì•i‚É‚àAƒ‚ƒA‚Ìì•i‚̂悤‚ÈŒŠ‚ð‚ ‚¯‚½‚à‚Ì‚ª‘½‚¢B‚µ‚©‚µ‚±‚¤‚µ‚½ŒŠ‚ðŽg‚Á‚½‘¢Œ`‚ÍAƒ‚ƒA‚Ìꔄ‚Å‚Í‚È‚¢B’†‘‚Ì“`““I‚Ȓ뉀‚É‚ ‚é’zŽR‚⑾ŒÎÎi]‘hÈ‘¾ŒÎ‚ÉŽY‚·‚éÎj‚Ì’ë΂ɂàA‘½‚­‚ÌŒŠ‚ªŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB

@û¹Šy‚ÍuŒŠ‚ÌŒ|pv‚ð’ŠÛ‘¢Œ`‚Ì•\Œ»Žè–@‚ÉŽg‚¢AŽ©‚ç‚ÌV‚µ‚¢ì•i‚ðA“`““I‚Èd‚½‚¢u‰ò‚Ì‘¢Œ`v‚©‚çAŒy‚­A¶‚«¶‚«‚Æ‚µ‚½‚à‚Ì‚É•Ï‚¦‚悤‚Æ‚µ‚½B

@”Þ‚ÍŽR‚Ɖ_‚ð—á‚É‚Æ‚Á‚Ä’ŠÛ‘¢Œ`‚Ƃ͉½‚©‚ðà–¾‚µ‚Ä‚¢‚éB

@“`““I‚È’†‘‰æ‚ÍA‚Ù‚Æ‚ñ‚ǂ݂ȉ_‚ª•`‚©‚ê‚Ä‚¢‚éB‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚àu‰_v‚»‚Ì‚à‚Ì‚Í•`‚©‚ê‚Ä‚Í‚¢‚È‚¢BŽÀ‚ÍŽR•À‚Ý‚ÌŠÔ‚É‹ó”’‚ðŽc‚µ‚Ä’u‚­‚±‚Ƃʼn_‚ð•`‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚µ‚ĉ_‚ÍAŽR‚ð—Y‘å‚ÉA‚‚­‚Ý‚¹‚邽‚߂̈ø‚«—§‚Ä–ð‚Å‚ ‚é‚΂©‚è‚Å‚È‚­A‰_‚ÆŽR‚݂͌¢‚Ɉø‚«—§‚ć‚¢AŽR‚ð—ì‹C‚ ‚Ó‚ê‚é‚à‚Ì‚É•Ï‚¦‚Ä‚¢‚éB

@û¹Šy‚͉_‚ð‚Æ‚­‚ÉD‚ñ‚Å‘n‚éBd‚­‚Äd‚¢Î‚ð—p‚¢‚ÄéGX‚Æ‚µ‚½‰_‚ð‚Ç‚¤‚µ‚Ä•\Œ»‚Å‚«‚é‚Ì‚¾‚낤B‚µ‚©‚µ”Þ‚ÍÔ‚¢»Šâ‚⊿”’‹Êi‰Í–kÈ–[ŽRŒ§‚ÅŽYo‚·‚é”’‚¢ÎjAŒIÎA‘¾ŒÎ΂ȂǂðŽg‚Á‚ÄAu‰_v‚𑢂éB‚»‚ê‚Í”g‚µ‚Ô‚«‚̂悤‚Å‚à‚ ‚èA–A‚̂悤‚Å‚à‚ ‚èA”ü‚µ‚­AŒyX‚Æ—¬‚ê‚é‚悤‚É‚³‚¦Š´‚¶‚ç‚ê‚éBì•iw‘¾—z‚Ɖ_x‚ÍA‰E‚̉~Œ`‚ªŒõ‚ð•ú‚‘¾—z‚ðA¶‚Ì–I‚Ì‘ƒ‚ÌŒ`‚ð‚µ‚½‚à‚Ì‚ª‰_‚ð•\‚µ‚Ä‚¢‚邪Aˆê–Ê‚É‘Å‚¿”²‚©‚ꂽŒŠ‚É‚æ‚Á‚ÄAŒy‰õ‚ÈŠ´‚¶‚ð—^‚¦‚Ä‚¢‚éB

@’†‘‚ÌŒ»‘ãƒA[ƒg‚ÍA‚»‚Ìo”­‚ª’x‚­A‚»‚Ì—˜_…€‚à’á‚¢Bû¹Šy‚Í“àŠO‚Ì‘¢Œ`Œ|p”­“W‚Ì—ðŽj‚ÆŽ©•ª‚Ì‘n슈“®‚𑊇‚µA‹ß‚­o”Å‚·‚é–{wŠJ•ú‚Ì’¤x‚Ì’†‚ÅA’ŠÛ‘¢Œ`‚Ì’T‹‚â“Œ—m“NŠw‚̋ߑ㉻A¼—mŒ»‘ãŒ|p‚Ì“Œ—m‰»‚È‚Ç‚Ì‚³‚Ü‚´‚Ü‚Èl‚¦‚ð‘‚«‚µ‚邵‚Ä‚¢‚éBi2001”N7ŒŽ†‚æ‚èj
@

@