外交部（外務省）の汪文斌報道官は18日に行われた定例記者会見で、「依然として猛威を振るう新型コロナウイルス感染症に直面しながら、北京冬季五輪が予定通り開幕して成功を収めていることは、人々の心を奮い立たせる。中国は引き続き各方面と手を携えて努力し、オリンピック事業の発展と人類の団結・進歩を促進するために新たな貢献を行っていく」と述べた。新華社が伝えた。

 【記者】ここ数日、国際オリンピック委員会（IOC）、複数の国の代表団、選手が相次いで北京冬季五輪に賛辞を送り、これが冬季五輪の運営が非常に成功していることを示すものであることに注目している。これについてのコメントは。

 【汪報道官】北京五輪が開幕して以来、競技の運営など各種の取り組みがIOC、参加国・地域の代表団、選手に非常に認められ称賛されていることをうれしく思う。

  IOCのバッハ会長は記者会見で、「北京冬季五輪の競技運営は非常に成功したと言え、選手たちは非常に高いレベルの競技を行い、オリンピック精神を十分に示した」と述べた。また、「選手たちは（北京冬季五輪を）非常に楽しみ、会場と五輪村、関連のサービスにも非常に満足している」と述べた。IOCのクリストフ・ドゥビ五輪統括部長も、「開幕以来、大会の競技運営や細部の準備、また選手に対する支援やサポートを見ていると、どの部分も非常に成功していると言える」と述べた。

  米国や英国などの冬季五輪代表団の責任者も、「冬季五輪は非常に素晴らしく、どの会場・施設も競技運営のサービスも称賛に値するもので、選手たちも非常に満足し、ここで競技することを楽しんでいる」と述べた。複数の国の選手たちも相次いでそれぞれの方法で賛辞を送り、そして防疫措置に対して理解を示しこれを遵守している。

  依然として猛威を振るう新型コロナウイルス感染症に直面しながら、北京冬季五輪が予定通り開幕して成功を収めていることは、人々の心を奮い立たせる。（編集KS）

「人民網日本語版」2022年2月19日