太陽が月に隠されてリングのように輝いて見える「金環日食」が21日朝、中国では南部地域を中心に観測された。金環日触帯から外れている南京でも、部分日食が観察されたが、早い時間だったため、寝過して見逃した人も多い。そんな中、日本のネットユーザーが撮影してネット上にアップロードした金環日食の画像は、日食を指輪に見立てた素敵なデザインで、ネットユーザー達をあっと驚かせた。江蘇省の地元夕刊紙、揚子晩報が伝えた。
紫金山天文台によると、中国国内で金環日食を次に観察できるのは2020年6月21日だが、この時もやはり、南京は金環日触帯には入っていないという。
「人民網日本語版」2012年5月22日
