作词:陈乐融　作曲:陈志远

アーティスト紹介

	欧陽菲菲（オウヤン・フェイフェイ）
	台湾生まれ。   1967年に歌手デビュー。1971年、日本デビュー曲の『雨の御堂筋』が日本で大ヒットを記録し、約136万枚を売り上げました。同年の第13回日本レコード大賞で新人賞を受賞。翌1972年には「第23回NHK紅白歌合戦」に外国人ソロ歌手として初めての出場を果たしました。   その後も『ラブ・イズ・オーバー』などのヒット曲を飛ばしました。日本では「おーやんふぃーふぃー」の読みで親しまれています。ソウルフルな歌声は、台湾、日本だけではなく、アジア各地で人気があります。

ワンポイント

『感恩的心』は、テレビドラマ『おしん』が、台湾で『阿信』の名で放送されたときのエンディングソングだった。

“我来自偶然”というのは、「偶然なことでこの世に生まれてきた」という意味で、“偶然”はここで名詞化されている。

最近、手話をつけて歌われており、カラオケの人気ナンバーとなっている。

人民中国インターネット版　2009年11月