青島の風貌

先に閉会した青島市第14期人民代表大会第4回会議上において、青島市は今年の全市の経済、社会の発展主要予想目標を提出した。

計画によれば、2011年青島市GDP成長は12%前後であり、地方財政一般の予想収入は15%の増加、都市部と農村部の住民の収入は、12%前後の増加、都市と町の登記失業率は、4%以内に抑制され、CPIの上昇率は4%前後に抑制される。人口自然増加率は、3.9‰以内である。また国家および山東省によって課された省エネ、CO2削減を各項目において全面的に完成させる。

今年、青島は、10の方面に尽力する。

一、経済の安定と健やかな運営。消費の健やかな成長を促す。二、産業構造調整を加速する。三、農業の現代化、町の工業化と新しい町作りを推進。四、重点区域の計画、建設を加速する。五、科学教育振興と人材育成強化戦略の実施。六、生態文明建設の全面的強化。省エネ、CO2削減を積極的に推進し、リサイクル経済の発展に大いに力を入れる。七、住民の収入増加に努力し、就業拡大に尽力する。八、文化的な青島の建設を加速。市民と都市全体の公共道徳をレベルアップさせる。九、改革を深め、開放型経済をレベルアップする。十、法治による政府、サービスに尽力する政府の建設を加速する。（文＝余豊　写真＝李紫恒）

人民中国インターネット版　2011年3月1日