莫言がノーベル文学賞を受賞したことで莫言文学ブームが盛り上がっている。最近、青島市歌舞劇院によると、市歌舞劇院は、１年半前にすでに莫言の名作『赤い高粱』の舞劇改編権を買っていたという。

今のところ、莫言のノーベル賞受賞によって、舞劇『赤い高粱』の創作は十分なマーケティング効果があり、舞劇『赤い高粱』は院の市場化運営に、かつてない発展の契機をもたらした。

市歌舞劇院有限公司の黄港董事長は、名作を改編して原作と整合する芸術作品にするには、十分な時間が必要だ。原作にある山東秧歌に関する描写は舞劇の中で際立たせたいと述べた。（李魏）

人民中国インターネット版　2012年11月