山東省で「全人民健康の日」（オリンピック成功を記念し、2009年から毎年8月8日と定められた）を祝うイベントが、先日、青島で行われた。多くの水泳愛好家が第一海水浴場と言われる汇泉湾で泳ぎを楽しんだ。イベントは汇泉湾で遊泳すること、全人民の健康成果に関する展示、科学に基づく健康知識や健康指導のサービスと四つのテーマから成っていた。（写真＝劉長周）

人民中国インターネット版　2014年9月10日