習近平国家主席は9日、人民大会堂の東広場でトランプ大統領の訪中を歓迎するセレモニーを挙行しました。
歓迎セレモニーは北京時間午前9時15分に始まり、軍楽隊による中米両国の国歌と、21回の礼砲が広場に響き渡りました。
トランプ大統領は、習主席に伴われ、中国人民解放軍の三軍合同儀仗隊を観閲しました。また、式上、軍楽隊による米国の楽曲「星条旗よ永遠なれ」の演奏が披露されました。この曲は、1972年、米国のニクソン大統領が初めて中国を訪問した際にも演奏され、リスナーから大きな反響を博して以来、中国でもよく知られています。
歓迎セレモニー終了後、習主席とトランプ大統領は人民大会堂内に場所を替え、正式な会談に入りました。
なお、トランプ大統領は、習主席の招きの下、8日午後に北京入りし、大統領就任以来の初の中国訪問日程を開始しました。また、これは中国共産党第19回全国代表大会後、中国が初めて受け入れる外国首脳の公式訪問となります。(任春生、む)
中国国際放送局日本語部より
チャイナネット | 北京週報 | 中国画報 | 人民網日本語版 | 新華網日本語版 | 中国国際放送局 |
駐日本中国大使館 | 日中友好協会 | 東方書店 | 全国翻訳専門資格レベル試験ネット | ||
CCTV大富 | Searchina | 大連中日文化交流協会 | 中国湖南 | 中国山東網 | 故宮博物院 |
東方ネット | 沪江日語 | 中日之窓 | 博看网 |
人民中国インタ-ネット版に掲載された記事・写真の無断転載を禁じます。
本社:中国北京西城区百万荘大街24号 TEL: (010)6831-3990 FAX: (010)6831-3850
京ICP備14043293号-1