People's China
現在位置: コラム学びの窓中国語教室流行語掲示板

路演

[ロードショー]

 

英語のRoadshowが由来の株式用語だ。証券を発行する際に、発行元が主催する投資家向けの説明活動のことで、世界的に広く流行している。中国でも、企業がこうした機会を通じて、新商品のキャンペーンを行うと同時に、商品のお試しサービスやバーゲンセール、プレゼント付きのアンケート、パフォーマンスなど盛りだくさんのイベントを開催し、特定の投資家たちを対象に商品の販売促進を図っている。このような「ロードショー」は、上場企業や投資家から好評を博している。例文:近日,阿里巴巴集团在纽约启动上市路演,向投资者推介股票。/先日、アリババグループは米国ニューヨークで新規株式公開(IPO)のロードショーを行い、来場者にアリババ株をPRした。

 

人民中国インターネット版  2014年12月

 

 

 

同コラムの最新記事
路演
牛奋男
APEC蓝
智腐
拉仇恨