第12期全国人民代表大会(全人代)第1回会議は9日午前10時、北京の人民大会堂の3階にある金色ホールで記者会見を開き、中国外交部の楊潔篪部長が「中国の外交政策と対外関係」について記者の質問に答えた。日本『朝日新聞』の記者の「釣魚島を巡る中日の争いはもう半年近く続いている。両国の関係は一向に改善されていない。両国の船舶や航空機の釣魚島海域における衝突を避けるために、両国間で何かしらの規定を設ける可能性はあるか。また、中日関係は極めて困難な局面にあるが、関係改善のためのより良い方法はあるのか」という質問に対し、楊潔篪部長は次のように答えた。

釣魚島及びその付属島嶼は古来より中国の領土である。釣魚島問題の根本的な原因は、中国の領土に対する日本の不法な窃取と占拠である。現在のこのような状況を招いたのは日本である。

中国の領土主権を侵害する日本の行為は、第二次世界大戦で勝ち取った成果と戦後の国際秩序に挑戦するものであり、中日関係を著しく害しただけでなく、当該地域の安定を阻害した。中国の確固たる措置は、国の領土・主権を守るという中国政府および国民の揺るぎない意志と決意を示している。

日本は現実を正視し、誤りを正し、中国と共に対話と協議によって、適切に問題を解決すべきである。事態がより一層深刻化し、制御できない状態になるのを避けなくてはいけない。

歴史を正しく認識することは、中日関係が発展していくための重要な基盤である。日本の軍国主義による侵略戦争は、中国を含むアジアの被害国の人々に多大な被害をもたらした。事実が繰り返し証明しているように、歴史を尊重しなければ、未来を勝ち取ることはできない。アジア諸国との良好な関係を築くための唯一の道は、日本が歴史を正視し、深く反省することである。

長きにわたる健全で安定した中日関係の発展は、中日両国と両国の人々の根本的利益に合致するものだ。中国は、中日間の四つの政治文書の原則と精神に基づいて、中日の戦略的互恵関係の発展を目指したい。

中日関係の改善に向けて誠心誠意努力するよう、日本に呼びかけたい。当該地域の平和、安定、そして発展に対し、有益な役割と責任を果たして欲しい。

「中国網日本語版（チャイナネット）」　2013年3月9日