画风
［スタイル］
もともとは日本語と同じく、筆致や構図などを含む絵画の特色や傾向のことを指すが、現在では各分野の物事のタイプ、人間の気質や性格などについて広く使われるようになっている。
例文1.刚唱完摇滚就接着唱抒情歌曲，画风转变太快了。／ロックを歌ってすぐに抒情的な曲を歌うなんて、スタイルの切り替えが早過ぎる！
2.明明画风不同，却偏偏饰演情侣，太违和了。／明らかにスタイルが違うのにカップルを演じるのは違和感があるね。
3.双胞胎兄弟画风完全不同，一个活泼，一个内向。／双子なのにタイプが全然違って、一人は活発でもう一人は内向的だ。
人民中国インターネット版 2016年2月