| |
 | | 新中国の反腐敗行動 | 「打老虎（トラ狩り）」―腐敗撲滅のために使われる中国独特の意味を持つこの言葉は、生き生きと、「トラ」つまり腐敗高官が国家・社会に与える危害と、中国政府が彼らに対する懲罰に力の入れる決意をよく言い表している。
新中国のこれまでの反腐敗行動において、「トラ狩り」は国民の関心を集め、中国社会の発展にも深く影響している。（沈暁寧＝文） | |
|
 | | ｢新たな処方箋｣に期待 | | 腐敗撲滅行動の一層の深化に伴って、これまでの一部システムやメカニズム、腐敗対策モデルにおける問題が次第に浮き彫りになり、効果を失ったものさえある。中国共産党第18回全国代表大会開催後に、一連の新たな措置や政策が矢継ぎ早に打ち出され、人々は政府の腐敗一掃に対する決意を感じ取り、これらの「新たな処方箋」による腐敗根治への期待がさらに高まっている。（段非平＝文） | |
|
 | | 法律で公正・正義実現を | 昨年８月、政治局は会議を招集し、「健全な処罰と腐敗予防体系を構築する２０１３～２０１７年工作計画」を審議通過させ、中国共産党が引き続き腐敗撲滅に対する力を強め、より科学的に、有効に腐敗を防止していく決意を示した。同時に、法体系の整備を加速し、法に基づいた腐敗一掃が中国の今後の基本手段となることを明らかにした。（張雪＝文）
| |
|
