2018年4月号目次

2018-03-30 12:12:03

■特別企画

6■特集

本誌取材班が現場で見た 新時代の土台固まる「両会」

PART1 人民を英雄とした重要講話

PART2 各討論会における具体指導

PART3 歴史に刻まれるべき「両会」

PART4 新指導グループと国家機構

PART5 質の高い経済発展にまい進

四大外交活動を中国で実施

科学技術が民生改善を加速

人と自然が調和した発展を

PART6 日本の有識者が語る全人代

PART7 代表委員に聞く中日関係

 

■時事・経済

40■この人に聞く

小倉和夫 国際交流基金顧問 「一帯一路」は日中協力の「触媒」

42■胡鞍鋼――中国新時代(4) 胡鞍鋼=文

習近平の人類運命共同体構築の思想と中国の提案

44■チャイナ・パワーを読み解くPartⅡ  江原規由=文

欧州勢が盛んに訪中外交 春節は世界の「黄金週」に

46■中日経済のいま  陳言=文

今年注目されているのは 深圳の「革新」と山口の「維新」

 

■社会・民生

50■躍動と感動 13億人のものがたり

深海7000の挑戦者 新記録を樹立する潜水員

 

文化・観光

48■秘話中日交流体験談(4)  劉徳有=文

周総理と中日『白毛女』

54■美しい中国 無錫

太湖を彩る友好のサクラ 大運河が貫く江南の水郷

62■時のひと▼芸術大家  張利国 王金晶=文

天地に道教の趣を込める―― 書画家 覃志剛氏

 

■インフォコーナー

66■笹川杯作文コンクール 優勝賞

未来の中日関係に向けて 潘東晨=文

68■対訳 世相小説

   お茶

70■節気と花:俳句の中国語訳

清明  穀雨

71■新語ネット語

小微   数字脱     共享快

72■交流&イベント

76■インフォボックス

78■@Japanわたしと中国

となりの姐姐     新保清美

79■マンガキャラ 中国の諸民族  李昀=イラスト・文

京族

80快楽学唱中文歌――孟群 星和明

林俊 『不为谁而作的歌

81VOICE・編集後記

〔とじ込みページ〕

中国の切手 元宵節

グラフィティby本誌社員 

読者アンケート

 

次号予告(201855日発売)

太湖の北岸に面した無錫の黿頭渚公園は、3万本ものサクラが咲く中国一の花見スポット。毎年3月から4月にかけて国際サクラ祭りが開催され、国内外から大勢の観光客が訪れる。サクラの使者のように華やかな姿の公園スタッフ2人の後ろに見えるのは、1936年に建造された有名な長春橋だ。

(写真=王浩 文=籠川可奈子)

関連文章