第9回ルッキングチャイナ・ゴールデンレンズ賞の授賞式が開催

2023-04-13 16:46:00

第9回「看中国(ルッキングチャイナ)・金目賞(ゴールデンレンズ賞)」の授賞式が10日、北京師範大学京師学堂で開催された。同日、2023「ルッキングチャイナ・海外ユースフィルムプロジェクトIN重慶」の始動セレモニーも重慶西南大学で開催された。

挨拶する北京師範大学党委員会の孫紅培副書記(写真提供・北京師範大学)。

挨拶する北京師範大学党委員会の孫紅培副書記(写真提供・北京師範大学)。 

北京師範大学党委員会の孫紅培副書記は、「『ルッキングチャイナ』に設けられている『ゴールデンレンズ賞』は、文化発見の独特な視点、とびぬけたアート表現スタイル、優れた中国と海外の協力の精神を指導基準とし、優秀な海外の青年のフィルム作品を表彰している。これらの優秀な作品は中国国内外で広く幅広く発信されている。それにより、『ルッキングチャイナ』は、中国と海外の文化交流において光り輝く『レインボーブリッジ』となっている」と語った。

そして、「中国と海外の青年が今後も交流や意思の疎通をキープし、文化交流・発信の青年使者となり、中国文化を世界各地に伝えるようになることを願っている。また、世界各国の優秀な文化も中国に紹介し、中国の国民と世界の人々が互いに理解し合うようにサポートし、中国と各国の友好関係発展を促進することを願っている」と、今後の「ルッキングチャイナ」に対する期待を語った。

挨拶する北京師範大学の黄会林教授(写真提供・北京師範大学)。 

挨拶する北京師範大学の黄会林教授(写真提供・北京師範大学)。 

「ルッキングチャイナ」の創始者である北京師範大学の黄会林教授は、「ルッキングチャイナ・海外ユースフィルムプロジェクト」の具体的な状況について、「『ルッキングチャイナ』は2011年に始まり、今年で12年目を迎えた。2022年の時点で、5大陸101ヶ国の高等教育機関78校の青年895人が、短編ドキュメンタリー854作品を製作し、国際的な賞を157賞以上受賞してきた。また、5大陸28ヶ国で上映され、シリーズ書籍13種類を出版し、中国と海外の主流メディア300社以上が継続的な報道を行っている」と紹介した。

受賞監督に賞を授与する在中国スーダン大使館のオマル・ザディグ大使(写真提供・北京師範大学)。 

受賞監督に賞を授与する在中国スーダン大使館のオマル・ザディグ大使(写真提供・北京師範大学)。 

今回の「ゴールデンレンズ賞」は、2022年度の「ルッキングチャイナ」で製作された約100作品から選出。中国国内外の専門家10人が審査し、一等賞1作品、二等賞3作品、三等賞6作品、「最優秀文化発見賞」、「最優秀アート表現賞」各1作品、特別賞2作品、「最優秀企画賞」が選出された。

2023「ルッキングチャイナ・海外ユースフィルムプロジェクトIN重慶」の始動セレモニー(写真提供・北京師範大学)。 

2023「ルッキングチャイナ・海外ユースフィルムプロジェクトIN重慶」の始動セレモニー(写真提供・北京師範大学)。 

また2023「ルッキングチャイナ・海外ユースフィルムプロジェクトIN重慶」の始動セレモニーが同日、重慶西南大学で開催された。4月12日から17日までの6日間、米国、カナダ、英国、ドイツ、ジャマイカの青年8人が重慶を訪れ、「民居・民歌・民風」をテーマに多彩な重慶と美しい中国を映像で紹介するという。

第9回「ゴールデンレンズ賞」受賞作品は以下の通り: 

一等賞: 

「The Winter Olympic trumpeter」(監督:Ovie Antonio Obebe。国籍:ナイジェリア。企画学校:北京師範大学)

二等賞(順不同): 

「A Journey to Rice」(監督:Mamelang。国籍:ボツワナ。企画学校:暨南大学)

「The Dprotector」(監督:AGU ERNEST CHIBUZO。国籍:ナイジェリア。企画学校:西南大学)

「Quest for the Gorge」(監督:El?bieta Woleńska。国籍:ポーランド。企画学校:肇慶学院)

三等賞(順不同): 

「Bound by Rice」(監督:Nikola Berzenji。国籍:カナダ。企画学校:肇慶学院)

「A Poem to Grandpa」(監督:LILY PAN。国籍:ミャンマー。企画学校:北京師範大学)

「The Story of Rice」(監督:Anna Van。国籍:ロシア。企画学校:遼寧大学)

「Wuhan on the Move」(監督:SEDEM AKORKOR DEIH。国籍:ガーナ。企画学校:華中師範大学)

「Only the Shells Know」(監督:MOHOMED SALAH MOHOMED TAHA。国籍:スーダン。企画学校:中国海洋大学)

「The Way Home Of A Grain Rice」(監督:Pogoriliak Iuliia。国籍:ロシア。企画学校:浙江伝媒学院)

最優秀文化発見賞: 

「The Sound of Kouxian」(監督:ANIL RAJ SHILPAKAR。国籍:ネパール。企画学校:四川師範大学)

最優秀アート表現賞: 

「A Journey to Rice」(監督:Mamelang。国籍:ボツワナ。企画学校:暨南大学)

特別賞: 

「Song of Rice」(監督:小川夏果。国籍:日本)

「The Hybrid Rice in Madagascar」(HARIANAMPY laninana Minosoa / ANDRIAMIHANTA Andrianiaina Philibert / RATOVONERA Elmar Hamel。国籍:マダガスカル)

「人民網日本語版」2023年4月12日

関連文章