京津冀（北京・天津・河北）などの地域及び東北地区の深刻な豪雨による洪水を受け、財政部と応急管理部は6日に再び3億5000万元の中央自然災害救助資金を緊急支給した。地方はこれをリスク排除、緊急救援、被災者救助に用い、被災者の捜索救助及び避難所への移動、二次災害リスク調査・緊急対応の実施、倒壊した家屋の修復などに重点的に取り組む。

　これまでの1億7000万元を加え、計5億2000万元の中央自然災害救助資金が支給された。財政部は各省級財政部門に対して、中央財政補助資金を速やかに分配し、資金の監督管理をしっかり強化し、資金の効果を十分に発揮し、人民の命と財産の安全の保障を最優先し、人員の死傷と財産の損失を最大限に減らすよう求めている。

「中国網日本語版（チャイナネット）」2023年8月7日