第1回四川省無形文化遺産代表プロジェクト「筋経導引」セミナー開催

2023-08-28 11:55:00

  

8月26日、第1回四川省無形文化遺産代表プロジェクト「筋経導引」セミナーが青城山豪生國際酒店(ハワード ジョンソン カンファレンス リゾート チェンドゥー)で開催された。筋経門二代目の唯一の後継者である王慶余をはじめ、国内外から数十人の筋経門弟子と筋経導引の学習者が集まり、筋経導引の積極的な継承、普及、および今後の発展について話し合った。 

四川省文化と観光庁元副庁長で一級巡視員の趙紅川氏、中華中医薬学会副会長で四川省中医薬学会会長の楊殿興氏、四川省中医薬科学院元院長の王超教授、四川省無形文化遺産保護センターの周祥生部長、四川省中医薬科学院科学技術産業処処長の張磊研究員などがセミナーに出席した。 

筋経導引の功法は清朝末期から中華民国初期に始まり、歓喜道士李傑が道教の養生文化と四川各地の各種武術の精髄を融合させて創始し、五代目まで受け継がれている。今年4月、四川省中医薬管理局が申請した「筋経導引」は、四川省の省級無形文化遺産代表プロジェクトリストの第6陣に選ばれた。 

 

筋経門二代目の唯一の後継者である王慶余氏 

 

セミナーで王慶余氏は、筋経導引の起源、特徴、内容、原理について簡単に説明し、筋経導引を理論化・体系化し、国内外に広く普及させるまでの道のりと成果を振り返った。 

王慶余氏は、「私たちは省級無形文化遺産に選ばれたことを契機に、高いレベルを求め、着実に努力し、筋経門の功法、文化、精神を伝えるために良い仕事をしなければならない」と弟子たちに語った。また、「今後は筋経導引のカリキュラムを作成し、教師を育成し、大衆に向けた健康教育を行い、『筋経導引』が不健康な人を治療する目的を実現すると同時に、青少年教育に筋経導引を導入し、新時代の中国の特色ある社会主義の建設者と後継者を育成する」と述べた。 

 

四川省中医薬学会会長の楊殿興氏 

 

楊殿興氏は、西洋医学の対抗的な治療とは異なり、中国医学は「調和の道」を強調すると述べた。また、筋経導引は自然に従った功法であり、優れた中国伝統文化の代表であり、体を強くするだけでなく、病気を治し人の命を救うことができるから、よく普及され、継承され、活用されていくことを願っていると語った。 

 

  

四川省中医薬科学院元院長の王超教授 

 

王超氏は、筋経導引は中国導引医学の優れた伝統を受け継いでおり、健康増進や不健康の治療に良い効果があると指摘した。また、筋経導引が、海外に広まって大学で博士課程を設立したように、中国の大学にも広まり、科学研究やヘルスケアと結合し、中医学の学術の最高の殿堂に根を下ろし、花を咲かせ、実を結び、中華民族の文化復興に貢献することを希望すると表明した。 

 

  

四川省無形文化遺産保護センターの周祥生部長

 

周祥生氏はセミナーで、四川省人民政府の『無形文化遺産省代表プロジェクトリスト第6陣の発表に関する通知』を読み上げた。同通知によると、四川省の省級無形文化遺産代表プロジェクトリスト第6陣に、「筋経導引」が登録されることが承認された。 

 

四川省中医薬科学院科学技術産業処処長の張磊研究員 

 

張磊氏は、四川省中医薬科学院は省級無形文化遺産プロジェクトである筋経導引の保護機関として、筋経導引の保護・継承の標準化のためのサービス事業をうまく行い、共にこのプロジェクトを継承し、うまく発展させ、活用すると述べた。 

筋経導引と中国伝統文化との内在的な関係や、包括的健康事業における役割を十分に探るため、セミナーでは筋経導引の実践者でもある専門家が招かれ、プレゼンテーションを行った。 

筋経門の弟子で、アメリカ自然療法医科大学の教授で博士課程指導教授である傅海呐氏は、「西洋における筋経導引の養生:30年間の総括」と題したプレゼンテーションを行った。筋経門弟子の高福泉氏は「筋経養生と易経」、李海波氏は「青城筋経内錬文化と黄老道学の簡単な分析」、李久雲氏は「筋経養生文化:食養生」、鮑信先氏は「筋経功法と道情戯」、韓宏氏は「八年筋経の道、水火天地が殊なり」について報告した。 

プレゼンテーションの中で傅海呐氏は、自分が数年前にガン治療のために成都にやってきたが、巡り合わせで王慶余氏のもとで筋経導引の功法を学習し、それを海外に広めてきたことを語った。 

1994年、傅海呐氏は王慶余氏の協力を得て、アメリカ自然療法医科大学に筋経導引を核とする古典中国医学院を設立した。95年以来、この学院は既に800人以上の修士・博士課程の学生を育成してきた。 

関連文章