建徳市梅城鎮にある厳州古城の城壁を照らす3Dライトショー
5月1日のメーデーに合わせて5日までが5連休となっている中国。連休中、浙江省杭州建徳市の古城ナイトタイムエコノミーが、アグリツーリズム消費における新たな目玉となっている。連休首日となった1日、建徳市梅城鎮にある厳州古城の来場者は延べ6万2000人に達し、観光消費を1千万元(1元は約16.9円)に押し上げた。うち、ナイトタイムエコノミーの消費が50%以上を占めている。新華網が報じた。
近年、梅城鎮は、独特な歴史的脈絡を武器に、古城の伝統的な構造や全体的な風貌、文化形態などの効果的な保護を段階的に実現し、1千年の歴史を誇る古城の復興を進め、周辺に住む人々の間では、人気のアグリツーリズムの目的地となっている。
5連休中、梅城鎮は、「ベスト厳州スタイル」をテーマにしたアグリツーリズムを打ち出し、3本の川(新安江、富春江、蘭江)が交わる景色を眺めることができる熱気球、古城の城壁を照らす3Dライトショー、厳州ストリート小型ナイトロードショーなどを計画。さらに、観光客に夜の古城を存分に楽しんでもらえるよう、街中で、知府の巡回、民俗文化ショー、中国伝統の楽器演奏など、多彩なアグリツーリズム活動を設置している。
厳州古城管理委員会の姚鐘書・副主任によると、「夜になればなるほど賑やかに」というのが、現地の消費の新たな動向となっている。現地の観光当局は、5連休中の厳州古城内の業者の売上高は前年同期比13.23%増の計1500万元に達すると予想。ナイトタイムエコノミーが、消費の「新星」から「主力」へと成長し、その座を確固なものとしている。
建徳市梅城鎮にある厳州古城の街中で伝統衣装を着て楽器を演奏する女性ら
建徳市寿昌鎮の夜市
「人民網日本語版」2021年5月3日
チャイナネット | 北京週報 | 中国画報 | 人民網日本語版 | 新華網日本語版 | 中国国際放送局 |
駐日本中国大使館 | 日中友好協会 | 東方書店 | 全国翻訳専門資格レベル試験ネット | ||
CCTV大富 | Searchina | 大連中日文化交流協会 | 中国湖南 | 中国山東網 | 故宮博物院 |
東方ネット | 沪江日語 | 中日之窓 | 博看网 | 日本通 |
人民中国インタ-ネット版に掲載された記事・写真の無断転載を禁じます。
本社:中国北京西城区百万荘大街24号 TEL: (010)6831-3990 FAX: (010)6831-3850
京ICP備14043293号-1