国際オリンピック委員会(IOC)の第138次総会が20日に開かれ、「より速く、より高く、より強く」というオリンピックのモットーに、「一緒に(Together)」を加えることが承認された。
「近代オリンピックの父」と呼ばれるフランスのピエール・ド・クーベルタン男爵が1894年に、「より速く、より高く、より強く」というオリンピックのモットーを提案して以来、新たな言葉が加えられるのは今回が初めてとなる。IOCは、「モットーが制定されたのは、スポーツの卓越した意義を表現するためだ。制定から約100年後の現在、新しい言葉が加えられたのは、スポーツの価値観を中心とし、スポーツを通して世界がさらに連帯するよう呼びかけるという、IOCの目標をはっきりさせるためだ」と説明している。
IOCは、オリンピックの価値として、「卓越」、「友情」、「敬意・尊重」の3つを制定している。また、連帯や平和、尊重などといった考えは、オリンピック精神にも込められている。
オリンピックの価値にしても、オリンピック精神にしても、IOCのバッハ会長は、「Together」の重要性を何度も強調している。それは、新型コロナウイルス感染が拡大する世界における、IOCや世界のスポーツ界、ひいては世界中の人々の共通の思いを反映していると言えよう。
「人民網日本語版」 2021年7月22日
チャイナネット | 北京週報 | 中国画報 | 人民網日本語版 | 新華網日本語版 | 中国国際放送局 |
駐日本中国大使館 | 日中友好協会 | 東方書店 | 全国翻訳専門資格レベル試験ネット | ||
CCTV大富 | Searchina | 大連中日文化交流協会 | 中国湖南 | 中国山東網 | 故宮博物院 |
東方ネット | 沪江日語 | 中日之窓 | 博看网 | 日本通 |
人民中国インタ-ネット版に掲載された記事・写真の無断転載を禁じます。
本社:中国北京西城区百万荘大街24号 TEL: (010)6831-3990 FAX: (010)6831-3850
京ICP備14043293号-1