小白
2022-11-24 20:37:55
素人
銭海澎=文
李培培=イラスト
もともとはけなし言葉で、礼儀をわきまえず、秩序を守らない人を指した。自己中心的で、他人をやたら非難する「小白痴(間抜け)」の略称。今では中立的な言葉になり、「初心者」を指すことが多い。単独で使う場合もあれば、業界や技能を表す言葉に付ける場合もある。
例文:①掌握这几个诀窍,从小白秒变高手。/これらのコツを身につけると、直ちに素人から玄人になれる。②杂活总是交给职场小白做。/雑用はいつも職場の新人に任せている。③这份装修指南,装修小白必收藏!/この内装ガイドブックは、内装初心者必携だ!