時間貧乏 

銭海澎＝文 

李培培＝イラスト 

自分の使える時間が少なく、いつも時間が足りないと感じること。研究によると、多くの保護者、特に収入の少ない主婦はストレスにさらされやすく、常に時間とお金の二重貧困に陥っていると感じている。新型コロナウイルス感染症のまん延後、子どもが自宅でオンライン授業を受けることになり、彼らの世話がより増えたことで、この問題がいっそう浮き彫りになった。そのデメリットとして、幸福感の低下、健康被害、仕事効率の低下などが挙げられる。 

例文:生活在追求效率的时代，总觉得“时间贫困”。／効率が求められる時代を生きていると、なんとなく「時間貧乏」だと感じる。