私ちゃん 

自分自身を指す新しい言い方。「老」という字は、中国語において呼称の前に付けて親しみを表す用法（「老兄」「老王」など）を踏まえており、「己」は自分自身を意味する。両者を合わせることで「親愛なる自分」という意味になる。若者はこの言葉を用いて、第三者の視点から自分自身と温かく、包容的な内面的対話を行う。たとえば「愛してるよ、私ちゃん」「お疲れさま、私ちゃん」といった具合である。直接「自分を愛する」と言うことに伴う気恥ずかしさを巧みに和らげ、自己ケアをより気軽で自然なものとし、言葉にしやすくしている。例文：没关系，老己，这次不行还有下次，你已经很棒了。／大丈夫だ、私ちゃん。今回はうまくいかなくても次がある。もう十分によくやっている。