同書は、中日文化交流の最前線で活躍する毛丹青氏のエッセイ集だ。近年書かれた日本の地方風俗や人情話に関するエッセイ30篇と手描きイラスト300点余りを収録している。同書に記録された日常の小さな出来事や描かれた一般の人々を通して、日本文化の特色や日本人の独特な考え方を垣間見ることができる。著者は長年にわたり、交流を通じて相互理解を深めるという理念を貫いてきた。自らの体験を通じて、一般の日本人の生活をありのままに紹介し、日本に対する中国人の理解を深め、異文化に対する尊重と寛容を伝えたいと願っている。 

接力出版社  2021年12月　68元