同書は中国語タイプライターが発明されるまでの道のりを解き明かすことにより、中国語世界の機械革命を明らかにし、非アルファベットの漢字が生き残り、科学技術革命の流れに乗りながらそれに影響を与えた歴史を探っている。また、中国語話者が１世紀近くにわたり中国語タイプライターを発明する中で試したさまざまな方法、失敗や成功の経験を記すことで、中国語がどのようにしてアルファベット一強を打ち破り、情報のグローバル化時代に溶け込み、独自の地位を再び獲得したかという歴史を伝えている。日本でも『チャイニーズ・タイプライター―漢字と技術の近代史』というタイトルで出版されている。