コース情報

開講時間：

2022年1月19日～2022年2月20日の毎週水、土、日曜日

水曜日（北京時間）午後19：00～20：30
土、日曜日（北京時間）午前9：00～11：00

授業形式：

アプリケーション「騰訊会議」（テンセント・ミーティング）を使用するオンライン同時配信授業

お問い合わせ先：

135—0135—6325　崔先生（ウィーチャットも同じ電話番号）

問い合わせQRコード

講師紹介

青山久子

ベテランの日中同時通訳者。CCTV大富で日本語の放送通訳に従事。日本国政府の対中援助プロジェクト(通信、電力、エネルギー、防災、交通、環境保護分野)の通訳、移動通信技術交流の通訳を長年務める。医薬、IT、知的財産権、法律、エネルギー、金融、自動車、鉱業などの専門家会議で同時通訳を担当する。

李潔

ベテラン中日通訳者。西安外国語大学、順天堂大学で教員を務めた。日本の通訳・翻訳養成学校のISSインスティテュートで日中逐次通訳者・同時通訳者養成コースを10年間担当。中日政府間の多分野交流(エネルギー、環境、国土資源、経済・貿易、設計・製造など)の通訳を務める。