特別企画　 

■特集  

ハイレベルの対外開放　世界と協力し難題解決 

PART１ 中国市場に通じる展示会 

PART2 世界結ぶ自由貿易試験区 

PART３ 一流サービスで外資導入 

PART４ 拡大する商機を見逃すな 

中国社会科学院アジア太平洋・世界戦略研究院副研究員　 肖宇＝文 

時事・経済 

■Scope 

中国経済の「日本化」は本当か 

キヤノングローバル戦略研究所研究主幹　瀬口清之（談） 

■習近平かく語る　 

深入贯彻新发展理念 

新たな発展理念を掘り下げて貫徹しよう 

■中国・直言直筆 

グローバル文明イニシアチブ 

■Special Report 

中国への人権批判は虚構  人権・民主の「二枚舌」に普遍性ない 

ジャーナリスト・岡田充＝文 

■up-to-date NEWS 

習総書記、金融システムの整備強調／李総理 日本の経済訪中団に協力強化表明／昨年の中国ＧＤＰ５・２％増加　増える外資系投資会社 

■中国、望見心耳 木村知義＝文　 

「質の高い発展」と中国の新時代 

■中日経済のいま 陳言＝文　 

「共創」で辰年を繁栄元年に 優位性の相互補完が重要 

■Special Report 

地域共同富裕の旗艦プロジェクト――中国ラオス鉄道体験記 

東洋学園大学客員教授　朱建栄＝文・写真 

社会・民生・歴史 

■人民日報・元東京特派員が語るあの時（15） 

大平首相と対中円借款 

張雲方＝文・写真提供　 

■report 

障害者と健常者の逆転「劇」 

文化・観光 

■対訳で読む節気の俳句　 

啓蟄 

■美しい中国　陽朔　 

鵜飼の技と民謡の調べ彩る 

世界に名だたる水墨画世界 

■家伝　中国人の暮らしに生きる伝統美（38） 

小麦粉料理（３） 

■report 

鄭和碑の「発見」――大航海家と西安との深い縁 

劉震＝文・写真提供 

■第二の人生は北京で　第44回　馬場公彦＝文・写真  

演劇は文化交流の捷径　南通への旅 

■対訳で読む節気の俳句　 

春分 

インフォコーナー 

■新語ネット語  

电子榨菜　社交货币　翻红　 

■パンダと学ぶ節気ごとの健康法  

啓蟄　春分 

■対訳　世相小説  

老秦　老秦 

インフォボックス 

交流＆イベント 

■本誌社員自慢の手料理　隣の家常菜 第27回 

生煎豆腐 （豆腐の油焼き） 

■京ＳＡＹ　第27回 

活気をもたらす広場ダンス 

■＠Japan わたしと中国　前原惠龍＝文 

贈り物 

ＶＯＩＣＥ・編集後記