新中国成立70周年祝賀大会 感動広がる 14億の祝祭
中華人民共和国成立70周年祝賀大会が10月1日、北京の天安門広場で盛大に行われた。習近平国家主席・中国共産党中央委員会総書記・中央軍事委員会主席は天安門の楼上で演説を行い、世界に向けて新中国の発展の道と行動綱領、前進の方向を説明した。
続いて行われた閲兵式では、1万5000人近い士官・兵士と580台(セット)の装備で構成された15の徒歩隊列と32の装備隊列が整然と列をなし、勇ましく天安門広場を通過し、12の梯形飛行編隊が天安門の上空を飛行し、中国が国家の主権と民族の尊厳、人民の安全、世界の平和を守るという決意と力を示した。
10万人の一般民衆と70セットの山車で構成された36のパレード隊列は、新中国が70年かけて「成立」から「改革開放」を経て、「偉大な復興」に向かってきた奮闘の道のりを天安門の前で再現した。白いハトが青空を飛び、広場は熱気に包まれた。国旗と花、笑顔が集まった歓喜の海で、人々は誇りと幸せを感じながら、祖国と世界の未来がより素晴らしいものとなるように祈っていた。
夜になると、天安門広場は再び盛り上がりを見せた。各分野から集まった6万人余りの人々が広場と長安街で歌い踊って、喜びと情熱を存分に表現し、華やかな花火が北京の夜空を輝かせた。天安門を中心に、この日、全国各地が共に喜び、全中華民族が共に祝った。
全世界の注目と祝福の中、空前の規模で行われ、人々の心を奮い立たせた(1)国家の盛大な祝典と人民の祝日が、新中国の歴史に刻まれた。
特集1 より素晴らしい未来を——祝賀大会での習近平国家主席の演説
全国の同胞の皆さん、同志の皆さん、友人の皆さん
今日、私たちはここに、中華人民共和国の成立70周年を盛大に祝します。いまこの時、全国の各民族と国内外の中華民族の人々は、この上なく喜ばしい気持ち(2)を胸に、偉大な祖国を誇りに感じ、その偉大な祖国の成立70周年を心から祝っています(3)。
私は中国共産党中央委員会、全国人民代表大会、国務院、中国人民政治協商会議全国委員会、中央軍事委員会を代表し、ここに民族の独立と人民の解放、国家の富強と人民の幸福のために不朽の功績を立てた全ての革命の先達と烈士を心からしのぶとともに、全国各民族の人々と祖国を愛する国内外の同胞の皆さんに熱烈な祝意を送ります。また、中国の発展に注目し、支援する各国の友人の皆さんにも心から感謝の意を表します。
70年前の今日、毛沢東同志はここから世界に向けて中華人民共和国の成立を厳かに宣言し、中国人はここから立ち上がりました。この偉大な出来事は、近代以降100年余りにわたり、貧しく弱く虐げられた中国の悲惨な運命を根本から変え、中華民族は偉大な復興の実現を目指す壮大な道を進み始めました。
この70年間、全国の各民族は心を一つにし(4)、苦労をいとわず努力し、世界が目を見張る(5)偉大な成果を達成しました。今、社会主義の中国は世界の東方に雄々しくそびえ立っています。いかなる力も、この偉大な祖国の地位を揺るがすことはできません。また、いかなる力も中国の人々と中華民族の前進の歩みを阻むことはできません。
同志の皆さん、友人の皆さん
これから歩む道のりにおいて、私たちは、中国共産党の指導をしっかり守り、また人民の主体的地位と、中国の特色ある社会主義の道をしっかり守ります。そして、党の基本となる理念・路線・戦略を全て徹底して実行し、より良い生活への人々の憧れを満たし、新たな歴史的偉業をつくり続けていきます。
これから歩む道のりにおいて、私たちは「平和的統一」「一国二制度」の方針をしっかり守り、香港、澳門(マカオ)の長期的な繁栄と安定を保ち、海峡両岸関係の平和的な発展を推し進め、中華民族の全ての人々を団結させ、祖国の完全な統一のために奮闘し続けます。
これから歩む道のりにおいて、私たちは平和的発展(6)の道をしっかり守り、互恵・ウインウインの開放戦略をやり遂げ、世界各国の人々と人類運命共同体の構築を推し進めていきます。
中国人民解放軍と人民武装警察部隊は、人民の軍隊としての性格・趣旨・本質を永遠に保ち、国家の主権と安全、発展の利益を徹底して守り、世界の平和を徹底して守ります。
同志の皆さん、友人の皆さん
中国の過去は人類の歴史としてすでに刻まれ、中国の現在は億万の人々の手の中でつくられつつあり、中国の将来は必ずより素晴らしいものとなります。全党と全軍、全国の各民族の人々はいっそう一致団結し、初心を忘れず使命を胸に刻み、私たちの人民共和国をより強固なものにして発展させ、「二つの百周年」を節目とする奮闘目標を実現し、中華民族の偉大な復興という中国の夢を実現するために、さらに奮闘努力していきましょう。
偉大なる中華人民共和国万歳
偉大なる中国共産党万歳
偉大なる中国人民万歳
234下一页 |