-
中国科学院高エネルギー物理研究所が2日に開いた記者会見で明らかになったところによると、中日両国の研究者は中国の西蔵（チベット）羊八井ASγ実験で、最大エネルギー957兆電子ボルトにのぼり…
-
王毅国務委員兼外交部長（外相）は5日、日本の茂木敏充外相と電話会談を行った…
-
「東アジア文化都市」に選定された中国の都市の緊密な連携のほか、事業メカニズムの整備、イノベーションを加速して推進するべく、中国文化・旅游部（省）が筆頭となり構築された中国「東アジア文化都市」事業メカニズムの構築セレモニーが3月31日、浙江省紹興市で開催された…
-
外交部の華春瑩報道官は1日の定例記者会見で、「日本における最近の、中国に関連する一連のネガティブな動きに、中国は重大な懸念を持っている」と強調しました…
-
江蘇省無錫市太湖鼋頭渚景勝地では今、サクラが満開となっている。「鼋頭渚」は、太湖北西岸にある半島で、非常に美しい景色が広がる場所だ。そこに植えられたサクラの花が咲きほこり、一面ピンクとなり…
-
翻訳は、技術的な資料であれ、文学作品であれ、いずれも再創作の過程であり、情報を再整理し語彙を再編成する過程でもあります。特に中文日訳は、翻訳する中でいかに中日の文化をうまく融合させるかという課題が多く含まれています。
-
日本の東京都は26日、新型コロナウイルス感染症の影響により、上野動物園で生まれた3歳のメスのジャイアントパンダ「香香（シャンシャン）」の中国への帰国日が今年の５月31日から12月31日へ延期されたと発表した…
-
光輝くような春景色が広がる3月、江蘇省無錫にある太湖鼋頭渚景勝地では、桜が満開となり観賞のピークを迎え、大勢の観光客が訪れて写真撮影を楽しんでいた…
-
4月16日の日本公開を控えた劇場版『名探偵コナン』の24作目『名探偵コナン緋色の弾丸』が、中国大陸でも一般公開されることに決まりました…
-
第十三次五カ年計画（十三五）が終わり、中国は貧困脱却という目標と課題を予定通り全面的に達成した。そして第十四次五カ年計画 （十四五）が始まる年として、中国は「２つの百年」という目標達成に向け奮闘を続けている…
-
雲南省人民対外友好協会によると、日本と中国の大学生が交流する「第3回中日大学生対話会」がこのほど、リモート形式で開催された…
-
毎週金曜日の午後３時、北京市海淀区華清園コミュニティでは少し変わった日本語教室が開かれている。その日のテーマは方位詞だった…
-
陶磁器の誕生と発展の歴史を描いたドキュメンタリー映画の『陶王子２万年の旅』（以下『陶王子』）が、１月２日から日本全国で封切られた。制作に６年をかけたというこのドキュメンタリーは、中国における陶磁器の発展の歴史が多く描かれ、さらに中国人が共同制作、撮影、監督などのスタッフに名を連ねている。企画制作に中国との深い関係がある作品だ。同作の制作に当たり、中日合同チームは人類と陶磁器の関係を尋ねる旅の中で、ドキュメンタリー制作の新たな方向性を模索したという。
-
山川異域、風月同天。これに触発された中国の香水評論家・頌元さんと、フランスで活躍する日系の調香師・新間美也さんはニッチフレグランス（少量生産の香水）「ＫＯＵＺＯＭＥ」を共同制作し、「山川異域 風月同天」の言葉に込められた歴史を世界中の香水ファンに伝えた。
-
「遇見浮世・博覧江戸――江戸時代浮世絵原版珍蔵展」が12日、北京で開幕した。5月6日まで開催され、中国では初の展示となる江戸時代から明治時代にかけての浮世絵の原版古画約100点が展示されている…
