SEARCH
  • 政治経済
    • 中日経済のいま
    • チャイナ・パワーを読み解く
    • 北京—東京フォーラム
    • おすすめ新刊
  • 社会民生
    • メディア話題
    • 躍動と感動 14億人のものがたり
    • 私の上海ライフ
    • 予告
  • 文化観光
    • 美しい中国
    • 中国の諸民族
    • 中国紅茶の旅
    • 漢俳よもやま話
    • 時のひと▼芸術大家
    • 快楽学唱中文歌
    • 切手
    • いま、北京の街角から
  • 中日交流
    • Panda杯 全日本青年作文コンクール
    • 笹川杯作文コンクール
    • 楽らく対訳
    • 新語ネット語
首页>中日交流
  • 感動でつながり前進する
    オリンピック史上最も特殊なオリンピック――不運続きの第32回夏季オリンピックの聖火がついに東京のメインスタジアムに灯された…
  • 東京五輪ホッケー女子、中国が日本下す 予選リーグ
    東京五輪ホッケー女子は25日、予選リーグが行われ、中国が4-3で日本を下した。
  • 3人制バスケ女子、中国が日本下す 東京五輪
    東京五輪3人制バスケットボール女子は26日、1次リーグが行われ、中国が15-12で日本を下した。
  • 天竜山石窟の仏頭、日本から山西に戻る
    海外に流出して百年近くになる山西省天竜山石窟の第8窟北壁本尊仏頭が24日、同省太原市にその姿を現した。これはこの約百年の間に、日本から天竜山石窟に「帰国」した初めての貴重な流出文化財となる…
  • 東京五輪間近 孔鉉佑大使 「コロナ対策、団結、持続可能」に注目
    中国駐日本大使館の孔鉉佑大使がまもなく開幕を迎える東京オリンピックに対し、「コロナ対策、団結、持続可能」という三つのキーワードを挙げて注目しました…
  • 中央文献和訳の翻訳戦略と実践講座が8月に開催
    中央文献和訳の翻訳戦略と実践講座が来月に開催。
  • 孔鉉佑駐日大使「日本と多様な五輪・スポーツ協力を」
    孔鉉佑駐日大使は12日、東京五輪・パラリンピック組織委員会の橋本聖子会長と会談した…
  • 東京で感染者再び増加 緊急事態下で五輪開催の可能性
    7日、東京の新型コロナウイルス流行状況は悪化し続け、感染者数はここ2カ月の最多を更新した。日本政府は東京都に4度目の緊急事態宣言を発出することを検討しており、オリンピックは「緊急事態」下で開催される可能性がある…
  • 中日の科学者、海洋環境について検討・議論
    「中日ハイレベル科学者研究討論交流活動――海洋環境(2020−21)」が2日、「オンライン+オフライン」の形式で青島市で開催された。中国、日本、豪州など30人近くの科学者が出席し、延べ1万700人余りがオンラインで参加…
  • 第1回党大会参加党員と日本(下) 日本から渡った小さな火花
    明治維新(1868年)以降、日本ではさまざまな主義や理論は、理解し参考にすべき知識の対象とされてきた。マルクス主義も哲学や経済学の一部として高等教育機関で教えられ、社会に広まった……
  • さようなら、松山樹子さん
    5月22日、中国人の古い友人、松山バレエ団の創立者の一人であり、バレエ劇『白毛女』のヒロイン・喜児の初代演者である松山樹子さんが98歳で逝去された。訃報を聞いて、私は非常に驚き、残念に思った。私たちが知り合ったのは46年前のこと。生前の声や姿はまだありありと眼前に浮かぶ。私はあの崇高なバレリーナ、そして偉大な女性に対する深い追想にひたった……
  • 「良品計画」社長、「自信を持って新疆ウイグル自治区で栽培された綿を使用」
    日本NHKの報道によると、日本では新疆維吾爾(ウイグル)自治区産の綿花及びその関連製品について、「強制労働」と関連しているとする見方が一部報道されている…
  • 「中日の名師による日本語同時通訳研修」開催
  • 50年前の「ピンポン外交」の意義
    1971年3月28日~4月7日、愛知県名古屋市で第31回世界卓球選手権が行われた。開催中、米国卓球チームは中国チームに対し中国訪問の希望を申し出、毛沢東主席はその申し出を受け入れた。4月10日、米国卓球代表団一行の15人は中国の招へいに応じ訪中、中米関係の「雪解け」の先駆けとなり、世界の戦略地図を変える幕を開けた。卓球大会がきっかけで展開した一連の外交は「ピンポン外交」と呼ばれ、今年はその50年目に当たる……
  • 第1回党大会参加党員と日本(上) 日本留学ブームの始まり
    早くも隋・唐時代、日本は留学僧や留学生を中国に20回以上派遣し、中日交流史上初の学問への探求の道を開いた。それから千年後、留学の目的地は逆に明治維新後の日本に移った……
  • 中日交流 >
    監督への道を照らした輝く星 俳優・宇津井健さんとの思い出
  • 新語ネット語 >
    拉胯
  • 楽らく対訳 >
    婚礼
  • 揮毫でたどる日中往来 >
    忘れ得ぬ廖承志夫妻
  • エッセイ・草創期の『人民中国』 >
    校正とレイアウト
  • 新語ネット語 >
    恋爱脑
MAGAZINE
  • 特集 大阪・関西万博中国パビ...
  • 美しい中国 臨夏
  • この人に聞く『ナタ2』日本...

2025年6月号

  • 表紙一覧
  • バック·ナンバー
購 読
  • デジタル版
  • Wechat
  • 雑誌購入(日本)
  • 雑誌購入(中国)
两京.jpg
  • 周明伟黄友义等出席全国政协十二届一次会议
  • 1234
  • 「笹川杯 本を味わい日本を知る作文コンクール2025」作品募集 2025年Panda杯全日本青年作文コンクール募集事項 『レベル式論説体中国語読解講座』2020下期コース開講のお知らせ 第8回人民中国杯 日本語⇄中国語国際翻訳・通訳コンテスト開催
l-1.jpg
w330h60.jpg
w330.jpg
题图.jpg
w330-1.jpg
m.jpg
新疆banner-w330n60.jpg
特集バンク
More >
  • U020210106367975553765.jpg
    新型コロナウイルスによる肺炎との戦い
  • 新時代を導く改革開放
  • 2024ボアオ・アジアフォーラム
コラム
More >
  • 京SAY
  • 40代から始める日本人の中国生活の記録
  • 節気の俳句
  • パンダと学ぶ節気ごとの健康法
  • 中国当代文学ガイド
  • 切手
  • 予告
  • 人民日報・元東京特派員が語るあの時
  • 中国、望見心耳
チャイナネット 北京週報 中国画報 人民網日本語版 新華網日本語版 中国国際放送局
駐日本中国大使館 日中友好協会 東方書店 全国翻訳専門資格レベル試験ネット
CCTV大富 Searchina 大連中日文化交流協会 中国湖南 中国山東網 故宮博物院
東方ネット 沪江日語 中日之窓 博看网 日本通

人民中国インタ-ネット版に掲載された記事・写真の無断転載を禁じます。

本社:中国北京西城区百万荘大街24号  TEL: (010)6831-3990  FAX: (010)6831-3850

京ICP備14043293号-1

互联网新闻信息服务许可证10120190016号

违法和不良信息举报电话:86-10-68357014

中国外文局亚太传播中心(人民中国杂志社、中国报道杂志社)版权所有,未经书面授权禁止使用